Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
F-Droid_Build_Status 29 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
F-Droid Classic Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
Imagepipe 96% 9 66 489 4 0 0
MediLog 0 0 0 0 0 0
Nextcloud Cookbook (Android App) 0 0 0 0 0 0
OpenTracks 3 strings are not being translated here. 99% 1 58 451 1 0 0
SchildiChat 1 string is not being translated here. 72% 20 103 599 1 0 0
SkyDroid (Android App Store) 0 0 0 0 0 0
Splitfit Some of the components within this project have alerts. 3% 28 46 257 0 0 0
usageDirect 41% 47 306 1,883 0 0 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Plural: Default plural 27 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,943 11,054 71,121
Translated 94% 1,838 94% 10,475 94% 67,442
Needs editing 1% 11 1% 101 1% 680
Failing checks 1% 6 1% 25 1% 173
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 4% 94 4% 478 4% 2,999

Quick numbers

11,054
Hosted words
1,943
Hosted strings
94%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+27%
-1%
Hosted strings
+7%
-1%
Translated
-2%
-12%
Contributors
+11%
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

New translation

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
User avatar mondstern

Translation changed

MediLog / CoreRussian

12 hours ago
Browse all language changes