searxng

Serbian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary glossary AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	searxng.messagespo AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/searxng/searxng
Project maintainers	dalf return42 searxng-bot
Translation license	AGPL-3.0 ^{searxng.messagespo} ^glossary

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		263		932		5,874
Approved	1%	1	1%	10	1%	81
Waiting for review	99%	262	99%	922	98%	5,793
Translated	100%	263	100%	932	100%	5,874
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

932

Hosted words

263

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

+7%

−100%

Contributors

+50%

return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English unexpected crash Serbian 11 characters edited Current translation Translated неочекиван~~а грешк~~ престанак рада 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English SSL error: certificate validation has failed Serbian 37 characters edited Current translation Translated SSL ~~greska: validacija sertifikata nije uspela~~грешка: валидација сертификата није успела 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English dark Serbian 3 characters edited Current translation Translated ~~там~~мрачно 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English auto Serbian 6 characters edited Current translation Translated аутоматски 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English scientific publications Serbian 12 characters edited Current translation Translated ~~Naucne Objave~~Научне објаве 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English software wikis Serbian 1 character edited Current translation Translated Ссофтверске енциклопедије 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English videos Serbian 7 characters edited Current translation Translated видео снимци 11 days ago
return42 Suggestion accepted searxng / searxng.messagespo — Serbian	English social media Serbian 6 characters edited Current translation Translated друштвение м~~едији~~реже 11 days ago
anonymous Suggestion added searxng / searxng.messagespo — Serbian	English unexpected crash Serbian 11 characters edited Current translation Translated неочекиван~~а грешк~~ престанак рада 12 days ago
anonymous Suggestion added searxng / searxng.messagespo — Serbian	English SSL error: certificate validation has failed Serbian 37 characters edited Current translation Translated SSL ~~greska: validacija sertifikata nije uspela~~грешка: валидација сертификата није успела 12 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-10-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-10-30 AND state:<=needs-editing`	Add