Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store metadata files This component is linked to the OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main repository. Apache-2.0 71% 770 39,419 260,685 736 62 2 0
opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main Apache-2.0 74% 6,472 27,980 190,257 6,402 400 68 1
Glossary OpenTracks Apache-2.0 49% 123 163 943 120 0 0 0

Overview

Project website opentracksapp.com
Project maintainers User avatar rgmf User avatar dennisguse
Translation license Apache-2.0 App store metadata files opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main OpenTracks

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,560 203,221 1,347,546
Source 618 5,857 38,971
Translated 74% 21,195 66% 135,659 66% 895,661
Needs editing 1% 107 1% 2,914 1% 17,883
Read-only 6% 1,954 35% 72,146 36% 487,809
Failing checks 1% 462 3% 6,784 3% 43,963
Strings with suggestions 1% 70 1% 373 1% 2,537
Untranslated strings 25% 7,258 31% 64,648 32% 434,002
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 386 changes 0 changes 926 changes 791 changes 727 changes 515 changes 1,399 changes 370 changes 758 changes 488 changes 1,665 changes 1,123 changes 548 changes 805 changes 2,442 changes 816 changes 2,640 changes 1,766 changes 1,217 changes 1,360 changes 605 changes 378 changes 1,274 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

203 k
Hosted words
28,560
Hosted strings
74%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
+25%
Contributors
+16%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 109 0 0
Arabic 15 strings are not being translated here. 55% 266 2,631 17,614 265 2 0 0
Basque 15 strings are not being translated here. 85% 88 1,735 11,454 86 2 0 0
Bulgarian 15 strings are not being translated here. 73% 162 1,961 12,971 156 2 0 0
Catalan 112 strings are not being translated here. 53% 235 1,068 7,308 234 15 0 0
Chinese (Simplified) 12 strings are not being translated here. 95% 29 1,392 9,280 29 1 1 0
Chinese (Traditional) 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 3 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 3 0 0
Croatian 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 3 0 0
Czech 14 strings are not being translated here. 89% 63 1,642 10,877 60 4 1 0
Danish 15 strings are not being translated here. 85% 88 1,735 11,454 86 2 0 0
Dutch 8 strings are not being translated here. 93% 39 1,175 7,718 38 0 0 0
English (en_001) 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 1 0 0
Esperanto 517 strings are not being translated here. 67% 33 1,550 10,247 31 2 0 0
Estonian 15 strings are not being translated here. 84% 92 1,576 10,484 86 6 0 0
Finnish 15 strings are not being translated here. 88% 72 1,670 11,082 65 2 9 1
French 15 strings are not being translated here. 95% 26 1,252 8,395 25 11 0 0
French (Canada) 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 16 0 0
French (Switzerland) 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 32 0 0
Galician 112 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German 15 strings are not being translated here. 90% 58 1,625 10,757 56 3 26 0
Greek 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 8 0 0
Hebrew 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 1 0 0
Hindi 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 5 0 0
Hungarian 15 strings are not being translated here. 84% 96 1,746 11,564 89 2 0 0
Indonesian 15 strings are not being translated here. 59% 242 2,428 16,127 241 8 15 0
Italian 15 strings are not being translated here. 85% 88 1,735 11,454 87 8 1 0
Japanese 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 1 11 0
Korean 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 13 0 0
Latvian 112 strings are not being translated here. 73% 135 534 3,893 131 1 0 0
Lithuanian 15 strings are not being translated here. 72% 167 1,921 12,720 161 2 0 0
Malay 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 4 0 0
Moldavian 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 10 0 0
Norwegian Bokmål 15 strings are not being translated here. 94% 34 1,512 9,919 31 2 2 0
Persian 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 6 0 0
Polish 11 strings are not being translated here. 85% 86 1,620 10,628 84 2 2 0
Portuguese 15 strings are not being translated here. 56% 262 2,435 16,005 256 8 0 0
Portuguese (Brazil) 15 strings are not being translated here. 90% 57 1,468 9,669 55 10 0 0
Portuguese (Portugal) 112 strings are not being translated here. 52% 238 1,088 7,404 237 14 0 0
Romanian 112 strings are not being translated here. 80% 100 327 2,146 96 0 0 0
Russian 15 strings are not being translated here. 94% 34 1,377 9,183 33 0 0 0
Serbian 112 strings are not being translated here. 56% 218 887 5,908 218 2 0 0
Sinhala 614 strings are not being translated here. 25% 3 4 23 3 0 0 0
Slovak 15 strings are not being translated here. 85% 90 1,850 12,548 88 3 1 0
Slovenian 15 strings are not being translated here. 85% 87 1,785 12,161 84 18 0 0
Spanish 15 strings are not being translated here. 90% 56 1,524 10,035 53 10 1 0
Spanish (Latin America) 112 strings are not being translated here. 93% 33 93 610 32 8 0 0
Swedish 15 strings are not being translated here. 73% 161 1,903 12,520 156 2 0 0
Tagalog 112 strings are not being translated here. 54% 232 1,062 7,212 231 77 0 0
Thai 112 strings are not being translated here. 53% 237 1,086 7,393 236 5 0 0
Turkish 15 strings are not being translated here. 92% 43 1,413 9,407 42 13 0 0
Ukrainian 112 strings are not being translated here. 87% 62 200 1,307 58 0 0 0
Vietnamese 15 strings are not being translated here. 95% 28 1,334 8,829 28 0 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Norwegian Bokmål

OpenTracks itself does not provide a map. Please install OSMDashboard to view your recordings on a map.
OpenTracks sørger ikke selv for et kart. Installer OSMDashboard for å vise opptakene dine på et kart.
2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Norwegian Bokmål

Average moving speed
HGjennomsnittlig forflytningshastighet
2 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Vietnamese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Turkish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Swedish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Slovenian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Slovak

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
User avatar None

New string to translate

OpenTracks / App store metadata files — Portuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 days ago
Browse all project changes