Translation status

4 Strings 25%
6 Words 33%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App store metadata files This component is linked to the OpenTracks/opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main repository. This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 98 4,155 27,855 0 0 0 0
opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main This translation is locked. Apache-2.0 93% 34 105 678 32 10 0 0

Overview

Project website opentracksapp.com
Project maintainers User avatar rgmf User avatar dennisguse
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/OpenTracks/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download es_419.tbx
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 6 34
Translated 25% 1 33% 2 32% 11
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 25% 1 33% 2 32% 11
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 75% 3 66% 4 67% 23

Quick numbers

6
Hosted words
4
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar dennisguse

Resource update

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

Parsing of the "es_419.tbx" file was enforced. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

 
5 months ago
User avatar None

New string added

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

 
8 months ago
User avatar None

New string added

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

 
8 months ago
User avatar None

New string added

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

 
8 months ago
User avatar None

New string added

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

 
8 months ago
User avatar None

Resource update

OpenTracks / OpenTracksSpanish (Latin America)

The "es_419.tbx" file was changed. a year ago
Browse all translation changes