Translation Information

Project website opentracksapp.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit throw Exception when no doc.kml file found in kmz 4476a155
User avatar storchp authored yesterday
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/OpenTracks/opentracks/
Filemask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
Translation file src/main/res/values-gl/strings.xml
New strings to translate 12 days ago
Resource update 12 days ago
Hold to pause recording
12 days ago
Hold to stop recording
12 days ago
Track export directory
Directorio onde exportar as rutas
2 weeks ago
Instant post-workout export
Exportación instantánea tras o adestramento
2 weeks ago
Export track to storage after recording is finished
Rematou a exportación da ruta á almacenaxe tras a gravación
2 weeks ago
Last track exported
Última ruta exportada
2 weeks ago
Lap time of %1$s
Tempo da volta de %1$s
2 weeks ago
Lap speed of %1$s
Velocidade da volta de %1$s
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 507 1,778 11,032
Translated 99% 504 1,770 10,989
Needs editing 0% 2 6 25
Failing checks 3% 16 237 1,952

Last activity

Last change Nov. 10, 2020, 7:16 a.m.
Last author Xosé M.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity