Overview

Project website opentracksapp.com
Project maintainers User avatar rgmf User avatar dennisguse
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks
Repository branch main
Last remote commit Set FLAG_IMMUTABLE for PendingIntents 487bd6c
Timo Schwarzer authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) f7138e0
User avatar bruh authored yesterday
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/OpenTracks/opentracks/
Filemask src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download src/main/res/values-lt/strings.xml
Last change Aug. 7, 2021, 7:55 p.m.
Last author mondstern

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 427 1,471 9,535
Translated 92% 397 93% 1,378 92% 8,836
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 4 1% 50
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 7% 30 6% 93 7% 699
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 9 changes 0 changes 179 changes 0 changes 26 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,471
Hosted words
427
Hosted strings
92%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
-8%
+4%
Hosted strings
-8%
-5%
Translated
+26%
-100%
Contributors
+66%
User avatar None

New strings to translate

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

New strings to translate 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

New strings to translate 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Resource update 3 weeks ago
User avatar dennisguse

Resource update

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Resource update a month ago
User avatar dennisguse

Resource update

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Resource update a month ago
User avatar mondstern

New translation

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Use the small map icon.
a) (live updates) Install <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. It provides online or offline maps via <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>.
Actually, OSMDashboard is a separate app that only can access (temporarily) the data of track(s) that are going to be shown.
b) Via a normal map application (e.g., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> and <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). These apps need to support the KMZ file format (only locations and timestamps). In fact, an app needs to support <i>ACTION_VIEW</i> with MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.
Naudokite mažą žemėlapio piktogramą.
a) (tiesioginiai atnaujinimai) Įdiekite <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard">OSMDashboard</a>. Joje pateikiami internetiniai arba neprisijungusieji žemėlapiai per <a href="https://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a>.
Iš tikrųjų OSMDashboard yra atskira programa, kuri gali tik pasiekti (laikinai) kelio (-ų), kuris (-ie) bus rodomas (-i), duomenis.
b) Per įprastą žemėlapių programą (pvz., <a href="http://osmand.net/">OsmAnd</a> ir <a href="https://maps.me/">MAPS.ME</a>). Šios programos turi palaikyti KMZ failo formatą (tik vietovių ir laiko žymas). Tiesą sakant, programa turi palaikyti <i>AKCIJŲ_VADOVĄ</i> su MIME <i>application/vnd.google-earth.kmz</i>.
a month ago
User avatar mondstern

New translation

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

You can:
a) spread the word about OpenTracks,
b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">propose features</a>,
c) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">report bugs</a>,
d) help in software development,
e) buy in <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">Google Play Store</a>,
f) donate, and
g) do whatever you think helps OpenTracks.
Galite:
a) skleisti žinią apie "OpenTracks",
b) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">pasiūlyti funkcijas</a>,
c) <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues">pranešti apie klaidas</a>,
d) padėti kurti programinę įrangą,
e) pirkti <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore">"Google Play" parduotuvėje</a>,
f) aukoti ir
g) darykite viską, kas, jūsų manymu, padeda "OpenTracks".
a month ago
User avatar mondstern

Translation changed

OpenTracks / opentracks.src-main-res-values-strings-xml--main — Lithuanian

Singular
total distance 1 mile
Plural
total distance %1$.2f miles
One
bendras atstumas 1 mylia
Few
Other
a month ago
Browse all translation changes