Catan Dice Game

app

Norwegian Bokmål

Translation status

24	Strings		95%	Browse Translate
584	Words		21%	Browse Translate

Strings status

24		All strings — 584 words	Browse Translate Zen
23		Translated strings — 125 words	Browse Translate Zen
1		Unfinished strings — 459 words	Browse Translate Zen
1		Untranslated strings — 459 words	Browse Translate Zen
1		Unfinished strings without suggestions — 459 words	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/Bubu/android-dice-game
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/Bubu/android-dice-game.git`
Repository branch	master
Last remote commit	fix badge again `4ea482e` Bubu authored 2 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) `100306a` kingu authored a year ago
Weblate repository	`https://weblate.bubu1.eu/git/catan-dice-game/app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml`
Last change	July 24, 2021, 5:54 a.m.
Last author	Allan Nordhøy

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24		584		3,256
Translated	95%	23	21%	125	23%	750
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	1	78%	459	76%	2,506

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

584

Hosted words

24

Hosted strings

95%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English GOAL The game map depicts the Island of Catan, with special symbols for settlements, cities, roads, and knights. During the course of the game, you try to build as many roads, settlements, cities, and knights as possible on the island depicted on your game map. Norwegian Bokmål 206 characters edited Current translation Mål Spillkartet viser øyen Catan, med spesielle symboler for bosetninger, byer, veier og riddere. I løpet av spillet prøver spillerne å bygge så mange veier, bosetninger, byer og riddere som mulig på øyen. a year ago
kingu Translation changed Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English Catan Dice Game for Android This is an unofficial implementation of the Catan Dice Game. More information on the dice game can be found at http://boardgamegeek.com/boardgame/27710/catan-dice-game This program is open source, hosted at https://github.com/Bubu/android-dice-game Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Catan-terningsspill for Android En uoffisiell implementasjon av Catan-terningsspillet. Mer info er å finne på https://boardgamegeek.com/boardgame/27710/catan-dice-game Fri programvare, tilgjengelig på https://github.com/Bubu/android-dice-game a year ago
kingu Translation changed Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English Catan Dice Game for Android This is an unofficial implementation of the Catan Dice Game. More information on the dice game can be found at http://boardgamegeek.com/boardgame/27710/catan-dice-game This program is open source, hosted at https://github.com/Bubu/android-dice-game Norwegian Bokmål 132 characters edited Catan-terningsspill for Android En uoffisiell implementasjon av Catan-terningsspillet. Mer info er å finne på http://boardgamegeek.com/boardgame/27710/catan-dice-game Fri programvare, tilgjengelig på https://github.com/Bubu/android-dice-game a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English Catan Dice Game for Android This is an unofficial implementation of the Catan Dice Game. More information on the dice game can be found at http://boardgamegeek.com/boardgame/27710/catan-dice-game This program is open source, hosted at https://github.com/Bubu/android-dice-game Norwegian Bokmål 110 characters edited Catan-terningsspill for Android En uoffisiell implementasjon av Catan-terningsspillet. Mer info er å finne på a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English Toggle Scaling Norwegian Bokmål 15 characters edited Current translation Skaleringsmodus a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English New Top 5 Score Norwegian Bokmål 18 characters edited Current translation Ny topp 5-poengsum a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English New High Score Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Ny topp-poengsum a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English Top Scores Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Topp-poengsummer a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English Top Scores Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Topp-poengsummer a year ago
kingu New translation Catan Dice Game / app — Norwegian Bokmål	English - Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation - a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

24	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
24	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add