F-Droid Classic/F-Droid Classic App

Translation status

288	Strings		100%	Translate
1,304	Words		100%	Translate

Strings status

288		All strings — 1,304 words
288		Translated strings — 1,304 words
1		Strings with any failing checks — 1 word
1		Translated strings with any failing checks — 1 word
1		Failed check: Unchanged translation — 1 word

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words
PrivExt Apache-2.0	33%	2	24

Store metadata AGPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	gitlab.com/Bubu/fdroidclassic
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://git.bubu1.eu/Bubu/fdroidclassic.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix fdroid metadata `0f8fbee` Bubu authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.bubu1.eu/git/f-droid-classic/f-droid-classic-app/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `app/src/main/res/values-sv/strings.xml`

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Multimedia

Swedish 1 character edited

Mmultimedia

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

New:

Swedish 1 character edited

Ny:

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Looking for F-Droid repository at
%1$s

Swedish 15 characters edited

~~Sök~~Letar efter F-Droid-~~förråd~~arkiv på
%1$s

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Downloading
%2$s / %3$s (%4$d%%) from
%1$s

Swedish 10 characters edited

~~Hämtar~~ Laddar ner
%2$s / %3$s (%4$d%%) från
%1$s

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Download Updates

Swedish 17 characters edited

ULadda ner uppdater~~a alla~~ingar

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

F-Droid Classic needs the storage permission to install this to storage. Please allow it on the next screen to proceed with installation.

Swedish 8 characters edited

F-Droid Classic behöver lagringstillstånd för att installera detta på lagring. Tillåt det på nästa skärm för att fortsätta med installationen.

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

F-Droid Privileged Extension has been successfully installed. This allows F-Droid Classic to install, upgrade and uninstall apps on its own.

Swedish 31 characters edited

F-Droid pPrivileg~~ierad tillbyggnad~~ed Extension har installerats. Detta ~~tillåter~~gör att F-Droid ~~att~~Classic kan installera, uppgradera och avinstallera appar på egen hand.

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Deleting a repository means apps from it will no longer be available from F-Droid Classic.

Note: All previously installed apps will remain on your device.

Swedish 52 characters edited

Att ~~ta bort ett fil-förråd betyder att dess appar~~radera ett arkiv innebär att appar från det inte längre kommer att vara tillgängliga från F-Droid~~. Notera:~~ Classic.

Obs! Alla tidigare installerade appar kommer att finnas kvar på din enhet.

a month ago

mondstern

Translation changed

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Open Collective

Swedish 6 characters edited

~~Open C~~Öppet Kollecktive

a month ago

mondstern

New translation

F-Droid Classic / F-Droid Classic App — Swedish

English

Open Collective

Swedish

Open Collective

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:sv`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		288	1,304	8,063
Translated	100%	288	1,304	8,063
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	1	1	9

Last activity

Last change		Dec. 6, 2020, 2:19 p.m.
Last author		mondstern

F-Droid Classic

F-Droid Classic App

Swedish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity