Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 15% 16 724 4,427 16 1 0 0
Dutch AGPL-3.0 31% 13 773 4,692 13 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 36% 12 722 4,375 8 0 0 0
French AGPL-3.0 21% 15 691 4,221 15 0 2 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 47% 10 632 3,774 10 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 15% 16 724 4,427 16 0 0 0
Italian AGPL-3.0 10% 17 876 5,321 17 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 52% 9 551 3,275 8 1 0 0
Polish AGPL-3.0 15% 16 724 4,427 16 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Swedish AGPL-3.0 57% 8 399 2,381 8 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website git.bubu1.eu/Bubu/fdroidclassic
Project maintainers User avatar Bubu
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://git.bubu1.eu/Bubu/fdroidclassic
Repository branch main
Last remote commit update fdroidrepo metadata 2cf7270
User avatar Bubu authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) dbe5225
zmni authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.codeberg.org/git/f-droid-classic/f-droid-classic-app/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 285 13,260 80,550
Source 19 884 5,370
Translated 53% 153 48% 6,444 48% 39,230
Needs editing 1% 5 3% 475 3% 2,888
Read-only 6% 19 6% 884 6% 5,370
Failing checks 1% 5 4% 626 4% 3,642
Strings with suggestions 1% 2 1% 62 1% 366
Untranslated strings 44% 127 47% 6,341 47% 38,432
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 13 changes 0 changes 11 changes 0 changes 3 changes 0 changes 58 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 29 changes 27 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

13,260
Hosted words
285
Hosted strings
53%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+53%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
Broken project website URL 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
Changes committed 2 months ago
User avatar zmni

Translation changed

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
This is an alternative F-Droid client which is based on the older UI of the official client (pre 1.0).
While the new client UI looks pretty, it's sometimes a bit clunky.
Lots of information that was provided clearly in the old UI is now not available or hidden behind more taps now.
F-Droid Classic brings features of the modern 1.x version of F-Droid to the classic UI, this includes:

* Index-v1 support
* Inline changelog entries
* Localized metadata
* Screenshots
* Donation links

Upcoming features:

* Better mirror support

It doesn't support the following features and probably never will

* Swap
* Index-v0 (old xml based index) support
* Support for Android < 4.4

<b>Note:</b> If you want beta updates you can enable the F-Droid Classic repo in the repo management screen. Releases will also usually be available there a few days before they make it into the main F-Droid repository.
Ini adalah aplikasi F-Droid alternatif yang berbasis pada antarmuka aplikasi resmi yang lebih lama (pra 1.0).
Walaupun antarmuka aplikasi yang baru tampak lebih cantik, namun terkadang terasa kurang nyaman dalam penggunaannya.
Banyak informasi yang dahulu ditampilkan dengan jelas di dalam antarmuka versi yang lama sekarang tidak lagi tersedia atau disembunyikan di balik tombol atau menu tambahan.
F-Droid Klasik menyediakan fitur-fitur baru dari aplikasi F-Droid modern dengan antarmuka yang klasik, antara lain:

* Dukungan Index-v1
* Entri catatan perubahan inline
* Terjemahan metadata
* Tangkapan Layar
* Tautan donasi

Fitur yang akan datang:

* Dukungan cermin yang lebih baik

Tidak (dan mungkin tidak akan pernah) mendukung fitur berikut

* Swap
* Dukungan Index-v0 (indeks lama berbasis xml)
* Dukungan untuk Android < 4.4

<b>Catatan:</b> Jika Anda menginginkan pembaruan beta, Anda bisa mengaktifkan repo F-Droid Klasik di dalam pengaturan repositori. Rilis baru biasanya tersedia beberapa hari sebelum pada akhirnya juga tersedia di dalam repositori utama F-Droid.
2 months ago
User avatar zmni

Translation changed

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
This is an alternative F-Droid client which is based on the older UI of the official client (pre 1.0).
While the new client UI looks pretty, it's sometimes a bit clunky.
Lots of information that was provided clearly in the old UI is now not available or hidden behind more taps now.
F-Droid Classic brings features of the modern 1.x version of F-Droid to the classic UI, this includes:

* Index-v1 support
* Inline changelog entries
* Localized metadata
* Screenshots
* Donation links

Upcoming features:

* Better mirror support

It doesn't support the following features and probably never will

* Swap
* Index-v0 (old xml based index) support
* Support for Android < 4.4

<b>Note:</b> If you want beta updates you can enable the F-Droid Classic repo in the repo management screen. Releases will also usually be available there a few days before they make it into the main F-Droid repository.
Ini adalah aplikasi F-Droid alternatif yang berbasis pada antarmuka aplikasi resmi yang lebih lama (pra 1.0).
Walaupun antarmuka aplikasi yang baru tampak lebih cantik, namun terkadang terasa kurang nyaman dalam penggunaannya.
Banyak informasi yang dahulu ditampilkan dengan jelas di dalam antarmuka versi yang lama sekarang tidak lagi tersedia atau disembunyikan di balik tombol atau menu tambahan.
F-Droid Klasik menyediakan fitur-fitur baru dari aplikasi F-Droid modern dengan antarmuka yang klasik, antara lain:

* Dukungan Index-v1
* Entri catatan perubahan inline
* Terjemahan metadata
* Tangkapan Layar
* Tautan donasi

Fitur yang akan datang:

* Dukungan cermin yang lebih baik

Tidak (dan mungkin tidak akan pernah) mendukung fitur berikut
2 months ago
User avatar zmni

Translation changed

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
This is an alternative F-Droid client which is based on the older UI of the official client (pre 1.0).
While the new client UI looks pretty, it's sometimes a bit clunky.
Lots of information that was provided clearly in the old UI is now not available or hidden behind more taps now.
F-Droid Classic brings features of the modern 1.x version of F-Droid to the classic UI, this includes:

* Index-v1 support
* Inline changelog entries
* Localized metadata
* Screenshots
* Donation links

Upcoming features:

* Better mirror support

It doesn't support the following features and probably never will

* Swap
* Index-v0 (old xml based index) support
* Support for Android < 4.4

<b>Note:</b> If you want beta updates you can enable the F-Droid Classic repo in the repo management screen. Releases will also usually be available there a few days before they make it into the main F-Droid repository.
Ini adalah aplikasi F-Droid alternatif yang berbasis pada antarmuka aplikasi resmi yang lebih lama (pra 1.0).
Walaupun antarmuka aplikasi yang baru tampak lebih cantik, namun terkadang terasa kurang nyaman dalam penggunaannya.
Banyak informasi yang dulu ditampilkan dengan jelas di dalam antarmuka yang lama
2 months ago
User avatar zmni

Translation added

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
This is an alternative F-Droid client which is based on the older UI of the official client (pre 1.0).
While the new client UI looks pretty, it's sometimes a bit clunky.
Lots of information that was provided clearly in the old UI is now not available or hidden behind more taps now.
F-Droid Classic brings features of the modern 1.x version of F-Droid to the classic UI, this includes:

* Index-v1 support
* Inline changelog entries
* Localized metadata
* Screenshots
* Donation links

Upcoming features:

* Better mirror support

It doesn't support the following features and probably never will

* Swap
* Index-v0 (old xml based index) support
* Support for Android < 4.4

<b>Note:</b> If you want beta updates you can enable the F-Droid Classic repo in the repo management screen. Releases will also usually be available there a few days before they make it into the main F-Droid repository.
Ini adalah aplikasi F-Droid alternatif yang berbasis pada antarmuka aplikasi resmi yang lebih lama (pra 1.0).
Walaupun antarmuka aplikasi yang baru tampak lebih cantik, namun terkadang
2 months ago
User avatar zmni

Translation added

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
F-Droid client with the classic UI
Aplikasi F-Droid dengan antarmuka klasik
2 months ago
User avatar zmni

Translation changed

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
F-Droid Classic
F-Droid ClassicKlasik
2 months ago
User avatar zmni

Translation added

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
F-Droid Classic
F-Droid Classic
2 months ago
User avatar zmni

Resource updated

  1. F-Droid Classic
  2. Store metadata
  3. Indonesian
File metadata/id was added. 2 months ago
Browse all component changes