Overview

Project website fossdd.codeberg.page
Project maintainers User avatar fossdd
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Affero General Public License v1.0 or later
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/fossdd-blog/blog/
Filemask *.po
Monolingual base language file en.po
Translation file Download de.po
Last change Aug. 23, 2021, 1:39 p.m.
Last author pixelcode

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 395 2,165
Translated 12% 3 2% 9 2% 57
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 87% 21 97% 386 97% 2,108
Not translated strings 87% 21 97% 386 97% 2,108
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 49 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

395
Hosted words
24
Hosted strings
12%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

And then look in your web UI of the remote and be happy!
Und dann schaust du in dein Web-UI des Remotes und bist glücklich!
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

Let's push it to our `origin` remote with the fork located.
Lass es uns jetzt zu unserem `origin`-Remote pushen, wo sich der Fork befindet.
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

Push it to your origin
Pushe es zu deinem Origin
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

Great! Now our HEAD is up to date with `upstream/master`
Phänomenal! Jetzt ist unser HEAD gleichauf mit `upstream/master`
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

Not let's rebase with `git rebase upstream/master`. You can of course also rebase a other branch of your repo instead of the remote. Do that with `git remote my-branch-with-other-commits`. Or a other branch on the remote like `git rebase remote/branch-x`.
Lass uns es jetzt mit `git rebase upstream/master` neu verankern. Du kannst natürlich auch einen anderen Branch deines Repos anstelle des Remotes neu verankern. Mach das mit `git remote my-branch-with-other-commits`. Oder einem anderen Branch beim Remote mit `git rebase remote/branch-x`.
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

Now: Rebase!
Jetzt: neu verankern!
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

For example if you have an MR/PR on branch `x` checkout the branch `x` and run the next commands. If you still want to update the master or the main branch check this out.
Wenn du beispielsweise einen MR/PR auf dem Branch `x`, dann checkst du den Branch `x` aus und führst die nächsten Befehle aus. Wenn du immer noch den Master- oder Main-Branch aktualisieren willst, sieh dir das hier an.
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

The next step is to checkout our branch we want to rebase.
Der nächste Schritt ist es, unseren Branch auszuchecken, den wir neu verankern wollen.
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

First run `git fetch upstream`. With that we download all branches and refs available of the remote specified, in our case `upstream`.
Führe zuerst `git fetch upstream` aus. Damit laden wir alle Branches und Refs herunter, die beim angegebenen Remote verfügbar sind, in unserem Fall `upstream`.
3 months ago
User avatar pixelcode

Suggestion added

fossdd blog / blog — German

Preparing things
Vorbereiten
3 months ago
Browse all translation changes