Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 55 0 1
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 66% 79 331 2,171 2 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 2 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 49% 118 357 2,421 7 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 2 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 1 15 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 1 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 6 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 7 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 12 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 6 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 7 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 4 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 19 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 3 0 0
Flemish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 4 0 0
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Galician Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 8 0 0
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 41% 136 445 2,912 1 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 70% 68 178 1,141 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 13 0 0
Interlingua Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 67% 76 167 1,086 4 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 9 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 4 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 3 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 91% 20 116 703 25 0 0
Occitan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 7 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 13 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 89% 24 67 423 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 5 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 7 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 6 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Serbian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 3 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 60% 93 232 1,506 5 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 67% 75 157 1,005 1 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 73% 61 126 809 4 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 2 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 61% 90 236 1,587 6 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 36% 147 527 3,400 1 0 0
Tibetan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 67% 76 167 1,086 28 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 75% 57 113 721 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 61% 89 226 1,470 1 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 72 142 912 7 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 50% 116 418 2,773 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/searxng/searxng
Project maintainers User avatar dalf User avatar return42 User avatar searxng-bot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/searxng/searxng
Repository branch translations
Last remote commit [translations] Translated using Weblate (Arabic) 3834942d
User avatar BoFFire authored 10 days ago
Last commit in Weblate [translations] Translated using Weblate (Arabic) 3834942d
User avatar BoFFire authored 10 days ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/searxng/searxng/
Filemask searx/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,718 31,326 201,066
Source 233 681 4,371
Approved 3% 423 4% 1,289 4% 8,225
Translated 72% 7,746 77% 24,206 77% 155,005
Needs editing 1% 20 1% 116 1% 703
Failing checks 2% 305 5% 1,693 5% 11,061
Strings with suggestions 1% 15 1% 31 1% 191
Not translated strings 27% 2,952 22% 7,004 22% 45,358

Quick numbers

31,326
Hosted words
10,718
Hosted strings
72%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+72%
-100%
Contributors
+100%
Component unlocked yesterday
Component locked yesterday
Component unlocked 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

searxng / searxng.messagespo

GitHub: https://github.com/searxng/searxng, translations 8 days ago
Component locked 8 days ago
Component unlocked 8 days ago
Component locked 8 days ago
User avatar BoFFire

New translation

searxng / searxng.messagespoArabic

10 days ago
User avatar BoFFire

New translation

searxng / searxng.messagespoArabic

10 days ago
User avatar BoFFire

New translation

searxng / searxng.messagespoArabic

10 days ago
Browse all component changes