Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 52% 125 447 2,878 125 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 98% 3 3 14 3 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 64% 93 438 2,782 93 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 69% 79 345 2,137 79 0 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 97% 6 7 34 6 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 2 9 99 2 0 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 12 166 1 1 0 0
Dhivehi Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 8% 239 906 5,723 239 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 81% 49 277 1,762 49 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 29 154 1,091 29 0 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 79% 54 168 1,178 54 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 94% 15 43 412 15 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 46 430 20 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 97% 7 12 69 7 0 0 1
Hebrew Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 91% 21 51 474 21 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 46% 140 539 3,423 140 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 1 6 44 1 0 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 50% 129 554 3,472 129 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 87% 32 200 1,335 30 0 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 25% 195 768 4,780 194 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 18 83 635 18 0 0 0
Occitan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 47% 137 521 3,295 137 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 97% 7 41 381 6 2 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Silesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 87% 32 184 1,259 32 0 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 31% 179 767 4,842 179 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 79% 55 171 1,044 55 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 71% 75 255 1,691 75 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 96% 9 20 207 9 0 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 87% 34 206 1,348 34 0 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 31 199 1,314 31 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 87% 33 208 1,374 33 0 0 0
Tibetan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 44% 145 626 3,922 145 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 2 20 262 2 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 79% 54 334 2,174 54 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 64% 93 348 2,221 93 0 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 45% 142 686 4,364 142 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/searxng/searxng
Project maintainers User avatar dalf User avatar return42 User avatar searxng-bot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/searxng/searxng
Repository branch translations
Last remote commit [translations] Translated using Weblate (Sinhala) cc5cf5d8
User avatar Chathura authored 2 days ago
Last commit in Weblate [translations] Translated using Weblate (Sinhala) cc5cf5d8
User avatar Chathura authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/searxng/searxng/
File mask searx/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,410 51,205 322,795
Source 262 931 5,869
Approved 4% 611 4% 2,430 4% 15,313
Waiting for review 78% 11,251 74% 38,190 74% 238,977
Translated 84% 12,124 81% 41,551 80% 260,159
Needs editing 1% 4 1% 33 1% 198
Read-only 1% 262 1% 931 1% 5,869
Failing checks 1% 14 1% 44 1% 317
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 2,282 18% 9,621 19% 62,438

Quick numbers

51,205
Hosted words
14,410
Hosted strings
84%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
−57%
Contributors
−18%
User avatar return42

Suggestion removed

searxng / searxng.messagespoSpanish

6 hours ago
User avatar return42

Translation changed

searxng / searxng.messagespoSlovenian

6 hours ago
User avatar return42

Suggestion accepted

searxng / searxng.messagespoSlovenian

6 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoSlovenian

9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

searxng / searxng.messagespo

GitHub: https://github.com/searxng/searxng, translations 16 hours ago
User avatar searxng-bot

Component unlocked

searxng / searxng.messagespo

Component unlocked 16 hours ago
User avatar searxng-bot

Component locked

searxng / searxng.messagespo

Component locked 16 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoSpanish

21 hours ago
User avatar return42

Suggestion accepted

searxng / searxng.messagespoEsperanto

2 days ago
User avatar Chathura

Translation changed

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 days ago
Browse all component changes