Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 52% 125 443 2,857 125 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 95% 12 24 228 12 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 64% 92 432 2,738 92 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 46% 140 654 4,074 140 0 7 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 91% 22 48 446 22 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 2 9 99 2 0 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 1 0
Danish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 19 43 407 19 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 78% 57 354 2,265 57 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 30 156 1,114 30 0 0 0
Filipino Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 79% 53 162 1,134 53 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 19 40 386 19 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 93% 17 26 204 17 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 46% 139 533 3,379 139 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 47% 138 587 3,712 138 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 31 194 1,291 29 0 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 25% 195 768 4,780 194 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 89% 27 125 900 27 0 0 0
Occitan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 47% 136 515 3,251 136 0 0 0
Papiamento Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 13% 225 862 5,407 225 0 0 1
Persian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 86% 34 236 1,526 34 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 4 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 29 148 1,026 29 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 94% 14 27 225 14 0 12 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Silesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 31 178 1,215 31 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 70% 77 304 2,010 77 0 0 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 71% 75 255 1,691 75 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 97% 7 15 140 7 0 7 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 1 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 85% 37 210 1,382 37 0 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 88% 31 195 1,293 31 0 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 87% 32 202 1,330 32 0 0 0
Tibetan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 44% 144 620 3,878 144 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 92% 20 45 430 20 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 78% 56 356 2,318 56 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 63% 94 350 2,244 94 0 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 45% 141 680 4,320 141 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/searxng/searxng
Project maintainers User avatar dalf User avatar return42 User avatar searxng-bot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/searxng/searxng
Repository branch translations
Last remote commit [translations] Translated using Weblate (Korean) fbac3535
User avatar return42 authored 8 days ago
Last commit in Weblate [translations] Translated using Weblate (Malay) 94ce447f
User avatar zaidaiman authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/searxng/searxng/
File mask searx/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,094 49,950 314,550
Source 261 925 5,825
Approved 3% 523 4% 2,001 4% 12,625
Waiting for review 76% 10,829 73% 36,823 72% 228,530
Translated 82% 11,613 79% 39,749 78% 246,980
Needs editing 1% 3 1% 31 1% 182
Read-only 1% 261 1% 925 1% 5,825
Failing checks 1% 9 1% 29 1% 186
Strings with suggestions 1% 32 1% 64 1% 585
Untranslated strings 17% 2,478 20% 10,170 21% 67,388

Quick numbers

49,950
Hosted words
14,094
Hosted strings
82%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−1%
+4%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
+2%
+48%
Contributors
−100%
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

searxng / searxng.messagespoRussian

2 days ago
Browse all component changes