⚠️ The translations are know hosted on https://translate.codeberg.org/projects/searxng/

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

264 Strings 31%
944 Words 17%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary glossary This translation is locked. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/searxng/searxng
Project maintainers User avatar dalf User avatar return42 User avatar searxng-bot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/searxng/searxng
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 6e7e180e
User avatar VaiTon authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 6e7e180e
User avatar VaiTon authored 8 days ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/searxng/searxng/
File mask searx/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
Last change Nov. 30, 2022, 8:46 a.m.
Last author Chathura madusanka

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 264 944 5,959
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 83 17% 164 17% 1,027
Translated 31% 83 17% 164 17% 1,027
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 181 82% 780 82% 4,932

Quick numbers

944
Hosted words
264
Hosted strings
31%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
Contributors
−50%
User avatar searxng-bot

New strings to translate

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar searxng-bot

Resource update

searxng / searxng.messagespoSinhala

The "searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

searxng / searxng.messagespoSinhala

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

searxng / searxng.messagespoSinhala

 
a month ago
User avatar Chathura

Translation changed

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 months ago
User avatar Chathura

New translation

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 months ago
User avatar Chathura

New translation

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 months ago
User avatar Chathura

New translation

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 months ago
User avatar Chathura

New translation

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 months ago
User avatar Chathura

New translation

searxng / searxng.messagespoSinhala

2 months ago
Browse all translation changes