Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 99% 1 13 68 1 0 3
Chinese (Simplified) GPL-3.0 14% 143 868 5,504 3 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 97% 5 37 257 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 89% 17 158 956 17 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 3% 161 921 5,835 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website skydroid.app
Project maintainers User avatar redsolver
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/redsolver/skydroid.git
Repository branch master
Last remote commit Version 0.5.5 32ed494
User avatar redsolver authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 30bd23a
User avatar mondstern authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/skydroid/skydroid-app/
Filemask assets/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file assets/l10n/app_en.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,004 11,280 71,256
Source 167 940 5,938
Translated 83% 1,677 82% 9,283 82% 58,636
Needs editing 1% 21 1% 192 1% 1,146
Failing checks 1% 21 1% 192 1% 1,146
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 15% 306 16% 1,805 16% 11,474
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 614 changes 0 changes 162 changes 0 changes 344 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

11,280
Hosted words
2,004
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Chinese (Simplified)

Graphics
图形
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Chinese (Simplified)

Connectivity
连接性
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Chinese (Simplified)

Do you really want to remove the name "{name}" from your app list? This action doesn't touch your installed apps and the name could be added again via a collection.
你真的想从你的应用程序列表中删除"{name}"这个名字吗？这个动作并不触及你所安装的应用程序，而且这个名字可以通过一个集合再次被添加。
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Chinese (Simplified)

Remove name?
删除名字？
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Chinese (Simplified)

Discover
发现
2 months ago
User avatar mondstern

New contributor

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Chinese (Simplified)

New contributor 2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Esperanto

Do you really want to remove the collection "{name}"? If you also want to remove apps added through this collection, select "Remove with Apps".
Ĉu vi vere volas forigi la kolekto "{nomo}"? Se vi ankaŭ volas forigi apps aldonita tra#? i tiu kolekto, elektu "Forigi kun Apps".
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Esperanto

The downloaded file doesn't correspond to the correct hash in the metadata.

Expected Hash: {expectedHash}
Got Hash: {hash}

Please contact the app author
La elŝutita dosiero ne respondas al la ĝusta hash en la metadata.

Atendita Hash: {expectedHash}
Got Hash: {hash}

Bonvolu kontaktas la app aŭtoro
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Esperanto

Metadata Hash mismatch.
Metadatumoj Hash misparigo.
2 months ago
User avatar mondstern

New translation

SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Esperanto

The name has no SkyDroid record
La nomo havas neniun SkyDroid rekordo
2 months ago
Browse all component changes