SkyDroid (Android App Store)/SkyDroid App @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	99%	1	13	68	0	3	0	3

Arabic GPL-3.0	55%	75	630	3,944	74	1	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	14%	146	912	5,804	143	3	0	0

Czech GPL-3.0	98%	3	44	300	3	0	0	0

Dutch GPL-3.0	98%	3	44	300	3	2	0	0

Esperanto GPL-3.0	95%	8	81	557	8	3	0	0

French GPL-3.0	98%	3	44	300	3	1	0	0

German GPL-3.0	98%	3	44	300	3	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	98%	3	49	316	3	1	0	0

Italian GPL-3.0	98%	3	44	300	3	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	88%	20	202	1,256	3	17	0	0

Polish GPL-3.0	98%	3	44	300	3	3	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	98%	3	44	300	3	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	3%	164	965	6,135	164	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	skydroid.app
Project maintainers	redsolver
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://github.com/redsolver/skydroid.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'weblate/master' `f31d36c` redsolver authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Arabic) `18bbe47` abidin24 authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.bubu1.eu/git/skydroid/skydroid-app/`
File mask	`assets/l10n/app_*.arb`
Monolingual base language file	`assets/l10n/app_en.arb`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,720		15,744		99,808
Source		170		984		6,238
Translated	83%	2,282	79%	12,584	79%	79,628
Needs editing	1%	22	1%	193	1%	1,158
Read-only	1%	15	1%	195	1%	1,020
Failing checks	1%	34	2%	354	2%	2,129
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	15%	416	18%	2,967	19%	19,022

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

15,744

Hosted words

2,720

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

—

+6%

Hosted strings

—

−1%

Translated

+1%

+50%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English A newer version of this package is already installed Arabic Translated نسخة أحدث من هذا التطبيق مثبتة سلفًا 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Package has failed verification Arabic Translated فشل فحص الحزمة 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Package verification timed out Arabic Translated انتهت مهلة فخص الحزمة 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Remove selected names? Arabic Translated أتريد إزالة الأسماء المختارة؟ 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Permission not granted (Go to the SkyDroid settings and re-enable Shizuku support) Arabic Translated لم يُمنح الإذن (انتقل إلى الإعدادات وفعّل دعم Shizuku) 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Open Shizuku Arabic Translated افتح Shizuku 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Shizuku Service is not running Arabic Translated خدمة Shizuku لا تعمل 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Install Shizuku Arabic Translated ثبت Shizuku 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Enable Shizuku Arabic Translated فعّل Shizuku 2 weeks ago
abidin24 New translation SkyDroid (Android App Store) / SkyDroid App — Arabic	English Shizuku is an app which can give SkyDroid access to System APIs WITHOUT ROOT. This enables installing and updating apps without user interaction. Arabic Translated Shizuku تطبيق يسمح لـ SkyDroid بالنفاذ إلى API النظام دون صلاحيات الجذر. ما يسمح بتثبيت وتحديث التطبيقات دون تدخل المستخدم. 2 weeks ago

Browse all component changes