Translation status

52 Strings 36%
Browse Translate
3,435 Words 28%
21,148 Characters 28%

Strings status

Strings Words Characters
52 3,435 21,148
All strings Browse Translate Zen
19 964 6,129
Translated strings Browse Translate Zen
33 2,471 15,019
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 2,471 15,019
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 346 2,386
Strings with suggestions Browse Translate Zen
30 2,313 14,086
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 136 1,101
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 136 1,101
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 136 1,101
Failing check: Maximum length of translation Browse Translate Zen
1 136 1,101
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Tiny Weather Forecast Germany GPL-3.0 0% 1 6 58 1 0 0 0
app strings GPL-3.0 95% 24 119 789 18 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Instructions for translators

you can ignore old changelog files!
Project maintainers User avatar Starfish
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Repository branch master
Last remote commit update changelog 2696757
User avatar Starfish authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 0060d9c
SomeTr authored yesterday
Weblate repository https://translate.codeberg.org/git/tiny-weather-forecast-germany/app-strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/cs
Last change April 22, 2024, 1:18 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 3,435 21,148
Translated 36% 19 28% 964 28% 6,129
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 3% 136 5% 1,101
Strings with suggestions 9% 5 10% 346 11% 2,386
Untranslated strings 63% 33 71% 2,471 71% 15,019
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 18 changes 2 changes 3 changes 2 changes 3 changes 4 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,391
Hosted words
52
Hosted strings
36%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+37%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
- more detailed map display and more accurate rain radar
- improved, smoother display of the rain radar
- the amount of precipitation can be displayed in the overview chart
- fixed weather maps sometimes labeled with wrong dates
- fixed wind speed in overview chart sometimes displayed too high
- Gadgetbridge support: fix wrong moon-phase in daily forecast
- fixed crash related to unknown pollen region
- various other bug-fixes & improvements
 
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
- More detailed map display and more accurate rain radar
- the amount of precipitation can be displayed in the overview chart
- various bug fixes and layout improvements
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
- improved home screen widgets, data syncs, translations and Gadgetbridge support
- new settings to better customize data syncs
- reduced app launch time
- fixed broken background location checks
- fixed bug regarding air pressure on wearables
- fixed times for sunrise, sunset etc. shifted by one day on wearables
- app stores can now auto-update this app
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
- improved home screen widgets, data syncs, translations and Gadgetbridge support
- new settings to better customize data syncs
- reduced app launch time
- fixed broken background location checks
- fixed bug regarding air pressure on wearables
- fixed times for sunrise, sunset etc. shifted by one day on wearables
 
2 months ago
User avatar Starfish

Resource updated

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tiny Weather Forecast Germany
  2. fdroid metadata
  3. Czech
- the bold widget now displays the forecast for more days, depending on the widget size
- fixed multiple layout issues in the bold widget
- fixed a bug that displayed a wrong weather station when re-selecting a "SWIS-PUNKT" from the favorites
- added workaround to prevent the package installer from crashing when installing and/or updating the app
- widgets are now always updated upon app launch
- some display options moved to "miscellaneous"
 
2 months ago
Browse all translation changes