The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

39 Strings 20%
Browse Translate
2,762 Words 13%

Strings status

39
All strings — 2,762 words Browse Translate Zen
8
Translated strings — 381 words Browse Translate Zen
31
Unfinished strings — 2,381 words Browse Translate Zen
31
Untranslated strings — 2,381 words Browse Translate Zen
31
Unfinished strings without suggestions — 2,381 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Tiny Weather Forecast Germany This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
app strings Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Instructions for translators

This project is closed because it moved to [translate.codeberg.org](translate.codeberg.org) .

You can contribute to imagepipe and translate it here: https://translate.codeberg.org/engage/tiny-weather-forecast-germany/
Project maintainers User avatar Starfish
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) d8c3f87
buhtz authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 8e7a437
User avatar eUgEntOptIc44 authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/tiny-weather-forecast-germany/app-strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/it
Last change Sept. 11, 2021, 1:47 p.m.
Last author eUgEntOptIc44

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 2,762 17,039
Translated 20% 8 13% 381 14% 2,403
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 31 86% 2,381 85% 14,636
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 6 changes 7 changes 0 changes 4 changes 1 change 12 changes 3 changes 2 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,762
Hosted words
39
Hosted strings
20%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+2%
—
Translated
−1%
—
Contributors
+50%
User avatar Starfish

New string to translate

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar Starfish

Resource update

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

- faster start of the app
- precipitation amount is hidden when it is zero
- improved translations
- 6-hourly updates are better synchronized with Mosmix data updates
- minor improvements in the weather display
 
a month ago
User avatar None

New string to translate

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

- improved translations and stability
- fixed prolonged app launch time compared to version 0.68.3
- 6-hourly updates are better synchronized with Mosmix data updates
- minor improvements in the weather display
 
a month ago
User avatar None

New string to translate

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

- new language: Hungarian (thanks to eUgEntOptIc44 and Gőz Barnabás!)
- new, scrollable weather overview
- improved design of the user interface
- improved support of the Solarized themes
- new option to trigger a weather data update for all favorites
- the app now optionally updates the location automatically upon app launch
- added a setting to force landscape or portrait mode
- simplified station search
- updated translations
 
2 months ago
User avatar Starfish

Resource update

Tiny Weather Forecast Germany / fdroid metadata — Italian

The "fastlane/metadata/android/en-US" file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes