Please watch this project to be notified before a release. This will enable you to ensure that the languages you translated to are fully localized in the next version. Thanks!

Translation status

27 Strings 100% Translate
210 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Common Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
usageDirect This component is linked to the usageDirect/Common repository. GPL-3.0

Translation Information

Project website
Instructions for translators
  • To translate the About screen, please see the library librariesDirect.
  • If everything is in sync, every string should have a screenshot or at least a note attached to it by me. Please pay attention to the screenshots and string context information and make sure your translation fits into the context seen in the screenshot.
  • There are different modules for the app usageDirect, for Museum of a broken API as well as for the code that is shared by both of these apps ("Common").
  • Your weblate email address will be contained in the git log of this repository.
  • If you would like to help maintain your translation in the future, please watch the project. You will then receive announcements via email prior to the release of a new version once strings are finalized.

Thank you a lot for your help.

Project maintainers User avatar fynngodau
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Hide rows in database flavor #22 8340b93
User avatar fynngodau authored 2 months ago
Weblate repository
Filemask Application/src/system/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file Application/src/system/res/values/strings.xml
Translation file Application/src/system/res/values-eu/strings.xml
%s is forked from the Android sample AppUsageStatistics and has since been developed further by Fynn Godau.

It resembles the featureset of an older version of usageDirect and aims to demonstrate a nonfunctional system API.

The following list displays all components that make up this application.
%s Androideko AppUsageStatistics erabilgarritasunaren adarkatze bat da eta ordutik Fynn Godau-k garatu du.

Aurreko usageDirect bertsioaren antzekoa da, eta sistema-API ez-funtzional bat frogatzea du helburu.

Hurrengo zerrendan aplikazio hau osatzen duten osagai guztiak agertzen dira.
3 months ago
Special exhibition: Charts
Agerraldi berezia: Grafikoak
3 months ago
Guide to the exhibition
Datu-iturri abisuAgerraldiaren gida
3 months ago
Erabilera estatistikakAgerraldia
3 months ago
View exhibition guide
Ikusi erakusketaagerraldi-gida
3 months ago
View exhibition guide
Datuak ez dira oso fidagarriak.Ikusi erakusketa-gida
3 months ago
Are you looking for reliable and persistent usage data? usageDirect has it.
DErabilera-datu fidagarri eta iraunkorretarako, deskargatu usageDirectn bila zabiltza? Erabili usageDirect bere hortan.
3 months ago
It is a waste of time.
Denbora galtzea da.
3 months ago
Do not use this API call.
Ez erabili API-dei hau.
3 months ago
Afterwards, please follow this advice:
Ondoren, jarraitu aholku honi:
3 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 27 210 1,282
Translated 100% 27 210 1,282
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 5, 2020, 7:01 a.m.
Last author Porrumentzio

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity