Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Currencies/Android App (Currencies) repository. 0 0 0 2 0 0
French This component is linked to the Currencies/Android App (Currencies) repository. 0 0 0 0 0 0
German This component is linked to the Currencies/Android App (Currencies) repository. 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the Currencies/Android App (Currencies) repository. 75% 5 237 1,351 0 0 0
Spanish This component is linked to the Currencies/Android App (Currencies) repository. 50% 10 313 1,795 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/sal0max/currencies
Instructions for translators

Please only translate if you are fluid with the language you provide the translation and also if you are familiar with the nomenclature of the Android system.
Project maintainers User avatar salomax
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/sal0max/currencies.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 25b2f7d
User avatar eUgEntOptIc44 authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/currencies/android-app-currencies/
Filemask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100 3,285 19,390
Source 20 657 3,878
Translated 85% 85 83% 2,735 83% 16,244
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2 5% 167 4% 943
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 15% 15 16% 550 16% 3,146
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 80 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,285
Hosted words
100
Hosted strings
85%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+31%
Translated
+53%
-66%
Contributors
+100%
User avatar salomax

Resource update

Currencies / Fastlane (F-Droid) — German

Resource update a week ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

- Fixes a bug where the rates wouldn't update, when exchangerate.host is used.
- Library updates to improve stability and performance.
- Correction d'un bogue pour lequel les taux ne se mettaient pas à jour, lorsque exchangerate.host est utilisé.
- Mises à jour de la bibliothèque pour améliorer la stabilité et les performances.
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

- Select between two API providers: exchangerate.host and frankfurter.app
- You can now support the developer by donating with PayPal. Find the link in the settings.
- More UI improvements
- Choisissez entre deux fournisseurs d'API : exchangerate.host et frankfurter.app
- Vous pouvez maintenant soutenir le développeur en faisant un don avec PayPal. Vous trouverez le lien dans les paramètres.
- Autres améliorations de l'interface utilisateur
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

- UI improvements
- Améliorations de l'interface utilisateur
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

* It is now possible to manually refresh the rates. Check it out in the overflow menu.
* Performance improvements
* Il est maintenant possible de rafraîchir manuellement les taux. Vérifiez-le dans le menu de débordement.
* Amélioration des performances
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

* So many more currencies! Over 160 in total, now!! That's because Currencies switched to a different API. The old one (exchangeratesapi.io) changed to a subscription model without any prior warning. NOT GOOD! Our new provider will be exchangerate.host.
* That also means, that the last couple of days, the exchange rates couldn't be refreshed. That's fixed now, of course.
* Also, the refresh process itself got improved, so at least next time something like that happens, you'll get a notice.
* Small UI improvements
* Tellement plus de devises ! Plus de 160 au total, maintenant ! C'est parce que Currencies est passé à une API différente. L'ancienne est passée à un modèle d'abonnement sans aucun avertissement préalable.
* Cela signifie également que ces derniers jours, les taux de change ne pouvaient pas être actualisés. C'est corrigé maintenant, bien sûr.
* De plus, le processus de rafraîchissement lui-même a été amélioré.
* Petites améliorations de l'interface utilisateur
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

* 17 new currencies! That's now 50 in total. 🥳 Too many to name them all. However, a lot of popular vacation destinations in the middle east and the caribbean are now included: UAE, Qatar, Barbados, Bahamas, Cuba, …
* To stay on top of all those new choices, a search is now available in the currency picker.
* The picker now also shows a currency's full name, not only its code. An awesome addition, in combination with the search. Try it out!
* 17 nouvelles devises ! Cela fait maintenant 50 au total. Trop nombreux pour les nommer tous. Cependant, beaucoup de destinations de vacances populaires au Moyen-Orient et dans les Caraïbes sont maintenant incluses
* Pour rester au courant de tous ces nouveaux choix, une recherche est maintenant disponible dans le sélecteur de devises.
* Le sélecteur affiche désormais le nom complet d'une devise, et non plus seulement son code. Un ajout impressionnant, en combinaison avec la recherche.
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

Translation changed

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

* Minor improvements (typo 'n stuff)
* Kleinere Verbesserungen (Tippfehler und soAméliorations mineures (typo et autres)
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

Translation changed

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

Depending on your credit card agreement, your bank may charge a fee on all foreign exchange transactions.
You can now include that fee in the calculations, so you know how much you really pay.

Check it out in the settings! 🙂
Je nach Kreditkartenvertrag erhebt Ihre Bank möglicherweise eine Gebühr für alle Devisentransaktionen. Sie können diese Gebühr jetzt inEn fonction de votre contrat de carte de crédit, votre banque peut facturer des frais sur toutes les opérations die Berechnungen einbeziehen, damit Sie wissen, wie viel Sie wirklich zahlchange.
Vous pouvez désormais inclure ces frais dans les calculs, afin de savoir combien vous payez réellement.

Probieren Sie es in den Einstellungen aus Vérifiez-le dans les paramètres ! 🙂
2 weeks ago
User avatar eUgEntOptIc44

New translation

Currencies / Fastlane (F-Droid) — French

* Minor improvements (typo 'n stuff)
* Kleinere Verbesserungen (Tippfehler und so)
2 weeks ago
Browse all component changes