Translation status

246 Strings 31%
Browse Translate
3,759 Words 12%
23,761 Characters 12%

Strings status

Strings Words Characters
246 3,759 23,761
All strings Browse Translate Zen
5 35 495
Read-only strings Browse Translate Zen
78 453 3,023
Translated strings Browse Translate Zen
168 3,306 20,738
Unfinished strings Browse Translate Zen
168 3,306 20,738
Untranslated strings Browse Translate Zen
168 3,306 20,738
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website codeberg.org/fynngodau/dawdle
Project maintainers User avatar fynngodau
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://codeberg.org/fynngodau/dawdle.git
Repository branch development
Last remote commit Update donation links 93db553
User avatar fynngodau authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) acf9eda
WaldiS authored a week ago
Weblate repository https://translate.codeberg.org/git/dawdle/dawdle/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Last change April 26, 2024, 8:18 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 246 3,759 23,761
Translated 31% 78 12% 453 12% 3,023
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 5 1% 35 2% 495
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 68% 168 87% 3,306 87% 20,738
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 323 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,759
Hosted words
246
Hosted strings
31%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
File cannot be opened
Nie można otworzyć pliku
8 days ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
An unknown error occurred.
Wystąpił nieznany błąd.
8 days ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
The server response could not be processed.
Nie można przetworzyć odpowiedzi serwera.
8 days ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
No secure connection could be established.
Nie można nawiązać bezpiecznego połączenia.
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
Changes committed 2 months ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
Unsuccessful connection (timeout).
Nieudane połączenie (przekroczenie limitu czasu).
2 months ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
No connection could be established (host name failed to resolve).
Nie można nawiązać połączenia (nie udało się rozpoznać nazwy hosta).
2 months ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
No connection could be established (server failed to be reached).
Nie można nawiązać połączenia (nie udało się uzyskać połączenia z serwerem).
2 months ago
User avatar WaldiS

Translation added

  1. dawdle
  2. dawdle
  3. Polish
No connection could be established (connection was refused).
Nie można było nawiązać połączenia (połączenie zostało odrzucone).
2 months ago
Browse all translation changes