Imagepipe

metadata for fdroid

French

Translation status

23	Strings		73%	Browse Translate
756	Words		59%	Browse Translate

Strings status

23		All strings — 756 words	Browse Translate Zen
17		Translated strings — 453 words	Browse Translate Zen
6		Unfinished strings — 303 words	Browse Translate Zen
6		Untranslated strings — 303 words	Browse Translate Zen
6		Unfinished strings without suggestions — 303 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 63 words	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 63 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Punctuation spacing — 63 words	Browse Translate Zen
14		Labeled: do_not_translate — 442 words	Browse Translate Zen
9		Strings without a label — 314 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app strings GPL-3.0	98%	4	23	147	0	2	0	0

	Glossary Imagepipe GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	codeberg.org/Starfish/imagepipe
Instructions for translators	you can ignore old changelogs
Project maintainers	Starfish
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://codeberg.org/Starfish/Imagepipe/`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `f1afa97` kingu authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `2418a3b` axmed99 authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.bubu1.eu/git/imagepipe/metadata-for-fdroid/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/fr-FR`
Last change	Dec. 15, 2021, 7:38 a.m.
Last author	eUgEntOptIc44

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23		756		4,631
Translated	73%	17	59%	453	60%	2,801
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1	8%	63	8%	383
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	26%	6	40%	303	39%	1,830

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

756

Hosted words

23

Hosted strings

73%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+12%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

−3%

—

Contributors

—

None New string to translate Imagepipe / metadata for fdroid — French	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update Imagepipe / metadata for fdroid — French	The "`fastlane/metadata/android/fr-FR`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Imagepipe / metadata for fdroid — French	English - the back button now closes open menus, instead of immediately leaving the app - new image-filters: the menu with the filters opens after long-pressing the new filter button - improved creating an empty canvas: short press = set-up resolution, long press = resolution optimized for the device - updated translations - fixed display errors in the About…-dialog French a month ago
None New string to translate Imagepipe / metadata for fdroid — French	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update Imagepipe / metadata for fdroid — French	The "`fastlane/metadata/android/en-US`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Imagepipe / metadata for fdroid — French	English - new option to set a fixed aspect ratio when cropping the image - can select & share multiple images from the app (provided the gallery supports it) - automatic saving of modified images can be disabled - new option to keep certain exif tags, if desired - app retains last color used - improved translations - fixed ignored resolution when piping the image French a month ago
Starfish New string to translate Imagepipe / metadata for fdroid — French	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
Starfish Resource update Imagepipe / metadata for fdroid — French	The "" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Imagepipe / metadata for fdroid — French	English - new option to set a fixed aspect ratio when cropping the image - can select multiple images from app (provided the gallery supports it) - automatic saving of modified images can be disabled - new option to keep certain exif tags, if desired - app retains last color used - improved translations - fixed ignored resolution when piping the image French a month ago
Starfish New string to translate Imagepipe / metadata for fdroid — French	1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

23	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
23	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
6	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add