Lerntools

Basis Component

Italian

Translation status

304	Strings		98%	Browse Translate
1,221	Words		99%
8,745	Characters		99%

Strings status

Strings Words Characters
304 1,221 8,745		All strings	Browse Translate Zen
300 1,217 8,712		Translated strings	Browse Translate Zen
4 4 33		Unfinished strings	Browse Translate Zen
4 4 33		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
4 4 33		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
6 6 43		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 10		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 9 63		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
2 2 10		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
4 4 33		Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen
2 2 18		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
304 1,221 8,745		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	codeberg.org/lerntools/base
Instructions for translators	Translations can directly be created Translation proposals are welcome as well Every registered user can translate Translation uses monolingual files
Project maintainers	monofox LerntoolsBot bot-lerntools-translate_weblate
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://codeberg.org/lerntools/weblate.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update locales `a9f6eb7` Weblate Sync Bot authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Update locales `a9f6eb7` Weblate Sync Bot authored 7 months ago
Weblate repository	`https://translate.codeberg.org/git/lerntools/main/`
File mask	`locales/main/*.json`
Monolingual base language file	`locales/main/de.json`
Translation file	Download `locales/main/it.json`
Last change	Sept. 8, 2023, 4:03 a.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		304		1,221		8,745
Translated	98%	300	99%	1,217	99%	8,712
Needs editing	1%	4	1%	4	1%	33
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	6	1%	43
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,221

Hosted words

304

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+98%

—

Contributors

—

None Resource updated Lerntools Basis Component Italian	The “`locales/main/it.json`” file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Lerntools Basis Component Italian	German Das CAPTCHA enthält Zahlen und Großbuchstaben. Falls Sie das CAPTCHA nicht lesen können, senden Sie bitte eine E-Mail mit Ihrem Anliegen an die im Impressum genannte Adresse. Italian 0 characters edited Current translation Translated Il CAPTCHA contiene numeri e lettere maiuscole. Se non riuscite a leggere il CAPTCHA, inviate un'e-mail con la vostra richiesta all'indirizzo indicato nelle note legali. 7 months ago
None Changes committed Lerntools Basis Component Italian	Changes committed 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Die Zwischenablage enthält keine gültige Datei Italian 0 characters edited Current translation Translated Gli appunti non contengono un file valido 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Eintrag löschen Italian 19 characters edited Current translation Translated ~~Cancella~~Elimina voce o elemento 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Löschen Italian 7 characters edited Current translation Translated ~~Cancell~~Elimina 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Löschen Italian 7 characters edited Current translation Translated ~~Cancell~~Elimina 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Eintrag duplizieren Italian 17 characters edited Current translation Translated DElemento o voce duplicato 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Sprachauswahl öffnen Italian 0 characters edited Current translation Translated Aprire la selezione della lingua 8 months ago
enderboyk2 Translation changed Lerntools Basis Component Italian	German Sprachauswahl Italian 0 characters edited Current translation Translated Selezione della lingua 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

304	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
304	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
4	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add