Tiny Weather Forecast Germany

app strings

Swedish

Translation status

499	Strings		33%	Browse Translate
2,506	Words		40%
15,700	Characters		40%

Strings status

Strings Words Characters
499 2,506 15,700		All strings	Browse Translate Zen
2 3 61		Read-only strings	Browse Translate Zen
168 1,012 6,282		Translated strings	Browse Translate Zen
331 1,494 9,418		Unfinished strings	Browse Translate Zen
331 1,494 9,418		Untranslated strings	Browse Translate Zen
331 1,494 9,418		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 4 40		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 4 40		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 4 40		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	fdroid metadata GPL-3.0	1%	52	3,428	21,103	52	0	1	0

Browse all components

Overview

Project website	codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Instructions for translators	you can ignore old changelog files!
Project maintainers	Starfish
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany`
Repository branch	master
Last remote commit	update changelogs `819f51d` Starfish authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `634e0b4` Dirk authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.codeberg.org/git/tiny-weather-forecast-germany/app-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-sv/strings.xml`
Last change	April 20, 2024, 3:36 p.m.
Last author	Starfish

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		499		2,506		15,700
Translated	33%	168	40%	1,012	40%	6,282
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	2	1%	3	1%	61
Failing checks	1%	2	1%	4	1%	40
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	66%	331	59%	1,494	59%	9,418

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,506

Hosted words

499

Hosted strings

33%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+31%

+100%

Contributors

—

Starfish Resource updated Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	The “`app/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English © OpenStreetMap Swedish 0 characters edited Current translation Read only 2 weeks ago
Starfish Changes committed Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	Changes committed 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English Size of the location mark on the map. Swedish 38 characters edited Current translation Translated Storlek på platsmarkeringen på kartan. 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English Location mark size Swedish 18 characters edited Current translation Translated Läge märke storlek 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English Forces the higher resolution of the map. This can slow down the device or cause problems on older devices. Swedish 114 characters edited Current translation Translated Driver den högre upplösningen på kartan. Detta kan göra enheten långsammare eller orsaka problem på äldre enheter. 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English High resolution Swedish 14 characters edited Current translation Translated Hög upplösning 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English Scale values Swedish 10 characters edited Current translation Translated Skalvärden 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English Display the amount of precipitation in the overview chart. Swedish 45 characters edited Current translation Translated Visa mängden nederbörd i översiktsdiagrammet. 2 weeks ago
Starfish Translation added Tiny Weather Forecast Germany app strings Swedish	English Precipitation Amount Swedish 15 characters edited Current translation Translated Nederbördsmängd 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

499	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
499	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
331	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add