Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
app strings GPL-3.0 81% 489 2,158 13,438 261 19 1
fdroid metadata This component is linked to the Tiny Weather Forecast Germany/app strings repository. GPL-3.0 50% 93 8,087 50,512 19 0 0
Glossary Tiny Weather Forecast Germany GPL-3.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Instructions for translators

you can ignore old changelog files!
Project maintainers User avatar Starfish
Translation license GPL-3.0 app strings fdroid metadata Tiny Weather Forecast Germany

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,836 25,776 160,582
Source 296 3,528 21,949
Translated 79% 2,254 60% 15,531 60% 96,632
Needs editing 9% 260 4% 1,246 4% 7,852
Failing checks 9% 280 13% 3,401 13% 21,164
Strings with suggestions 1% 19 1% 81 1% 579
Not translated strings 11% 322 34% 8,999 34% 56,098
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 221 changes 0 changes 126 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1,201 changes 0 changes 732 changes 0 changes 537 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

25,776
Hosted words
2,836
Hosted strings
79%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+29%
—
Hosted strings
+35%
+1%
Translated
-5%
-100%
Contributors
—
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 11 0 1
Czech 94% 17 1,710 10,743 0 0 0
Dutch 31 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Finnish 31 strings are not being translated here. 15% 225 1,008 6,232 0 0 0
French 92% 23 2,001 12,421 0 0 0
German 99% 2 177 1,351 9 0 0
Italian 92% 23 1,995 12,324 0 0 0
Norwegian Bokmål 31 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Polish 31 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Spanish 1% 292 3,354 20,879 260 19 0
User avatar None

Pushed changes

Tiny Weather Forecast Germany / app strings

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

slight rain showers
lieviä sadekuuroja
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

rain showers
sadekuurot
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

extremely heavy rain showers
erittäin voimakkaat sateet
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

slight showers of rain and snow mixed
lieviä sade- ja lumisateita sekaisin
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

showers of rain and snow mixed
sade- ja lumisateet sekaisin
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

slight snow showers
lieviä lumisateita
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

snow showers
lumisateet
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

slight freezing rain
lievä jäätävä sade
4 weeks ago
User avatar mondstern

New translation

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Finnish

freezing rain
jäätävä sade
4 weeks ago
Browse all project changes