Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
app strings Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 234 1,052 6,620 0 0 1
fdroid metadata This component is linked to the Tiny Weather Forecast Germany/app strings repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 52% 59 5,713 35,728 14 0 0
Glossary Tiny Weather Forecast Germany GPL-3.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website codeberg.org/Starfish/TinyWeatherForecastGermany
Instructions for translators

you can ignore old changelog files!
Project maintainers User avatar Starfish
Translation license GPL-3.0 app strings fdroid metadata Tiny Weather Forecast Germany

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,833 18,120 113,018
Source 269 3,196 19,902
Translated 84% 1,540 62% 11,355 62% 70,670
Needs editing 12% 236 6% 1,220 6% 7,645
Failing checks 1% 14 11% 2,013 10% 12,152
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 3% 57 30% 5,545 30% 34,703
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 221 changes 0 changes 126 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1,201 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

18,120
Hosted words
1,833
Hosted strings
84%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+41%
Hosted words
—
+42%
Hosted strings
—
-10%
Translated
—
+75%
Contributors
—
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 5 0 1
Czech Some of the components within this project have alerts. 95% 11 1,460 9,164 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 25 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 91% 22 1,954 12,094 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 99% 2 177 1,351 9 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 4% 258 3,174 19,739 0 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 25 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
User avatar eUgEntOptIc44

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — German

freezing rain
gefrfierender Regen
17 hours ago
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Bold
BoldAudace
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Widget opacity
Widget opacityOpacità dei widget
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Pressure
Pressurione
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Logging
LoggingRegistrazione
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Log to Logcat
Log toRegistra su Logcat
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Logcat
LogcatRegistra
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Clear Logs
Clear Logsancella registri
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Feedback
FeedbackRisultati
yesterday
User avatar mondstern

Translation changed

Tiny Weather Forecast Germany / app strings — Italian

Feedback: TinyWeatherForecastGermany
FeedbackRisultati: TinyWeatherForecastGermany
yesterday
Browse all project changes