Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Asturian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Flemish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Tibetan Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 2 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/Bubu/fdroidclassic
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://git.bubu1.eu/Bubu/privext
Repository branch master
Last remote commit add install and uninstall notes to Readme c758407
User avatar Bubu authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) ccc7a14
User avatar nickname777 authored a month ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/f-droid-classic/privext/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144 1,440 8,592
Source 3 30 179
Translated 80% 116 76% 1,104 77% 6,688
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 3 2% 30 2% 179
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 28 23% 336 22% 1,904

Quick numbers

1,440
Hosted words
144
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+100%
User avatar nickname777

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExtRussian

a month ago
User avatar nickname777

New contributor

F-Droid Classic / PrivExtRussian

New contributor a month ago
User avatar None

Component unlocked

F-Droid Classic / PrivExt

Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
User avatar None

Component locked

F-Droid Classic / PrivExt

The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
User avatar None

New alert

F-Droid Classic / PrivExt

Could not update the repository. 3 months ago
User avatar axmed99

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExtUkrainian

6 months ago
User avatar axmed99

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExtUkrainian

6 months ago
User avatar axmed99

New contributor

F-Droid Classic / PrivExtUkrainian

New contributor 6 months ago
User avatar None

Rebased repository

F-Droid Classic / PrivExt

Rebased repository 9 months ago
User avatar None

Received repository notification

F-Droid Classic / PrivExt

GitLab: https://git.bubu1.eu/Bubu/privext, master 9 months ago
Browse all component changes