Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Asturian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Flemish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Greek Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Icelandic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Kabyle Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Tibetan Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Uyghur Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 33% 2 24 136 0 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/Bubu/fdroidclassic
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://git.bubu1.eu/Bubu/privext
Repository branch master
Last remote commit add gradle.properties 3a77118
User avatar Bubu authored 9 months ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/f-droid-classic/privext/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144 1,440 8,592
Source 3 30 179
Translated 80% 116 76% 1,104 77% 6,688
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 6 1% 43
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 19% 28 23% 336 22% 1,904
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 110 changes 0 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 95 changes 0 changes 11 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,440
Hosted words
144
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Edanas

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExt — Finnish

Do you really want to remove "%s" as Device Owner? This can only be undone by following the setup instructions again.
Haluatko todella poistaa "”%s "” laitteen omistajana? Tämä voidaan poistaa vain noudattamalla asennusohjeita uudelleen.
2 months ago
User avatar Edanas

New contributor

F-Droid Classic / PrivExt — Finnish

New contributor 2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExt — Italian

Remove Device Owner
Rimuoverei il proprietario del dispositivo
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExt — Italian

Do you really want to remove "%s" as Device Owner? This can only be undone by following the setup instructions again.
Vuoi davvero rimuovere "«%s"» come proprietario del dispositivo? Questo può essere annullato solo seguendo di nuovo le istruzioni di configurazione.
2 months ago
User avatar Edanas

New contributor

F-Droid Classic / PrivExt — Italian

New contributor 2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExt — German

Do you really want to remove "%s" as Device Owner? This can only be undone by following the setup instructions again.
Möchtest du wirklich "„%s"“ als Geräte Besitzer? Dies kann nur mit den gleichen Schritten rückgängig gemacht werden.
2 months ago
User avatar Edanas

New contributor

F-Droid Classic / PrivExt — German

New contributor 2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExt — French

F-Droid Privileged Extension - Device Owner
F-Droid Extension des DroitsF-Droid privilège
2 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

F-Droid Classic / PrivExt — French

Remove Device Owner
SupprimRetirer le propriétaire de l'appareil
2 months ago
User avatar Edanas

Suggestion removed

F-Droid Classic / PrivExt — French

Remove Device Owner
Supprimer le Propriétaire de l'Appareil
2 months ago
Browse all component changes