F-Droid Classic/Store metadata

Translation status

11	Strings		27%	Translate
482	Words		32%	Translate

Strings status

11		All strings — 482 words
3		Translated strings — 157 words
8		Strings needing action — 325 words
8		Not translated strings — 325 words
1		Strings with suggestions — 5 words
7		Strings needing action without suggestions — 320 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	F-Droid Classic App GPL-3.0	99%	2	3	1

Browse all components

Translation Information

Project website	https://gitlab.com/Bubu/fdroidclassic
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository	`https://gitlab.com/Bubu/fdroidclassic`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Swedish) `7af78b9` mondstern authored a week ago
Repository containing Weblate translations	`https://weblate.bubu1.eu/git/f-droid-classic/store-metadata/`
Filemask	`metadata/*`
Monolingual base language file	`metadata/en-US`
Translation file	Download original translation file (App store metadata files) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as Android String Resource Download strings needing action as CSV Download strings needing action as JSON Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as iOS strings Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `metadata/de`

None

New string to translate

F-Droid Classic / Store metadata — German

New string to translate 8 days ago

None

Resource update

F-Droid Classic / Store metadata — German

Resource update 8 days ago

None

Resource update

F-Droid Classic / Store metadata — German

Resource update 8 days ago

None

Resource update

F-Droid Classic / Store metadata — German

Resource update 8 days ago

Bubu

New string to translate

F-Droid Classic / Store metadata — German

New string to translate 10 days ago

Bubu

Resource update

F-Droid Classic / Store metadata — German

Resource update 10 days ago

Bubu

New strings to translate

F-Droid Classic / Store metadata — German

New strings to translate 11 days ago

Bubu

Resource update

F-Droid Classic / Store metadata — German

Resource update 11 days ago

None

Suggestion added

F-Droid Classic / Store metadata — German

English

* updated translations and dependencies

German

* Übersetzungen und Abhängigkeiten aktualisiert

2 weeks ago

Bubu

Translation changed

F-Droid Classic / Store metadata — German

English

This is an alternative F-Droid client which is based on the older UI of the official client (pre 1.0).
While the new client UI looks pretty, it's sometimes a bit clunky.
Lots of information that was provided clearly in the old UI is now not available or hidden behind more taps now.
F-Droid Classic brings features of the modern 1.x version of F-Droid to the classic UI, this includes:

* Index-v1 support
* Inline changelog entries
* Localized metadata
* Screenshots

Upcoming features:

* Better mirror support

It doesn't support the following features and probably never will

* Swap
* Index-v0 (old xml based index) support
* Support for Android < 4.4

<b>Note:</b> If you want beta updates you can enable the F-Droid Classic repo in the repo management screen. Releases will also usually be available there a few days before they make it into the main F-Droid repository.

German 235 characters edited

Ein alternativer F-Droid Client mit der klassischen UI des offiziellen Clients vor der 1.0 Version.
Das neue F-Droid User Interface sieht schick aus, ist aber öfters ein bisschen umständlich
Viele Informationen, die im alten UI angezeigt wurden, sind jetzt umständlicher oder gar nicht mehr zu finden.
F-Droid Classic bringt neue Funktionen des offiziellen Clients zurück zum klassischen UI:

* Unterstützung für Index-v1 Format
* Darstellung der "Was Gibt's Neues"-Daten
* Lokalisierte Metadaten

Zukünftige Features:

* Screenshots
* Bessere Mirror Unterstützung

Die folgenden Features fehlen und werden vermutlich auch in Zukunft nicht unterstützt:

* Swap/Apps teilen
* Altes Index Format (index-v0)
* Unterstützung von Android < 4.4

<b>Hinweis:</b> F-Droid Classic ist mit seinen eigenen F-Droid Repository konfiguriert, von dem Updates installiert werden können. Wenn Updates nur von f-droid.org kommen sollen, kann das Repo in den Einstellungen deaktiviert werden.

2 weeks ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		11	482	2,972
Translated	27%	3	157	926
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Sept. 6, 2020, 8 p.m.
Last author		Marcus

F-Droid Classic

Store metadata

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity