| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
element-desktop
Apache-2.0
|
80% | 5 | 5 | 20 | 5 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
element-web
Apache-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| matrix-react-sdk Apache-2.0 | 41% | 699 | 3,656 | 21,341 | 696 | 8 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| SchildiChat-android Apache-2.0 | 53% | 1,868 | 8,984 | 55,473 | 1,846 | 49 | 50 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Glossary SchildiChat Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | schildi.chat |
|---|---|
| Project maintainers |
 SpiritCroc
 su-ex
|
| Translation license | Apache-2.0 element-desktop element-web matrix-react-sdk SchildiChat-android SchildiChat |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,227 | 24,352 | 147,510 | |||
| Source | 210 | 975 | 5,905 | |||
| Translated | 50% | 2,655 | 48% | 11,707 | 47% | 70,676 |
| Needs editing | 1% | 25 | 1% | 408 | 1% | 2,506 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 57 | 1% | 297 | 1% | 1,911 |
| Strings with suggestions | 1% | 54 | 1% | 188 | 1% | 1,144 |
| Untranslated strings | 48% | 2,547 | 50% | 12,237 | 50% | 74,328 |
Quick numbers
24,352
Hosted words
5,227
Hosted strings
50%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+6%
Hosted words
+1%
+9%
Hosted strings
+2%
—
Translated
+1%
+11%
Contributors
+25%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
Basque
|
24% | 158 | 760 | 4,574 | 156 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Bulgarian
|
1% | 207 | 971 | 5,877 | 207 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
91% | 18 | 99 | 628 | 17 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
1% | 208 | 973 | 5,896 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Czech
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
46% | 111 | 585 | 3,580 | 110 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Estonian
|
24% | 157 | 759 | 4,570 | 155 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
61% | 80 | 445 | 2,762 | 77 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
93% | 14 | 49 | 328 | 12 | 5 | 10 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Hungarian
|
24% | 158 | 760 | 4,574 | 156 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Italian
|
11% | 185 | 867 | 5,251 | 185 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Lithuanian
|
33% | 139 | 694 | 4,199 | 137 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
33% | 139 | 666 | 4,020 | 137 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
|
1% | 207 | 972 | 5,888 | 207 | 0 | 34 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
7% | 194 | 901 | 5,429 | 194 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
77% | 47 | 245 | 1,523 | 46 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Romanian
|
58% | 87 | 480 | 3,011 | 87 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
78% | 44 | 279 | 1,705 | 43 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Slovak
|
24% | 158 | 760 | 4,574 | 156 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 49% | 106 | 545 | 3,348 | 105 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
97% | 6 | 19 | 131 | 6 | 15 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
86% | 29 | 164 | 962 | 29 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Vietnamese
|
42% | 120 | 652 | 4,004 | 117 | 3 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
 metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|
|
metezd
New translation |
|