Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 9 0 1
Basque Apache-2.0 44% 61 281 1,695 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Dutch Apache-2.0 81% 20 94 629 0 0 0
Estonian Apache-2.0 44% 61 281 1,695 0 0 0
French Apache-2.0 80% 21 152 979 0 0 0
German Apache-2.0 78% 24 174 1,107 0 1 0
Hungarian Apache-2.0 44% 61 281 1,695 0 0 0
Italian Apache-2.0 10% 98 431 2,650 1 0 0
Lithuanian Apache-2.0 47% 58 275 1,657 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 55% 49 233 1,419 0 0 0
Persian Apache-2.0 0% 110 481 2,965 0 0 0
Polish Apache-2.0 12% 96 409 2,498 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 44% 61 281 1,695 0 0 0
Romanian Apache-2.0 80% 21 143 946 5 0 0
Russian Apache-2.0 80% 21 152 979 0 0 0
Slovak Apache-2.0 44% 61 281 1,695 0 0 0
Spanish Apache-2.0 44% 61 281 1,695 0 0 0
Swedish Apache-2.0 89% 12 50 339 14 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website schildi.chat
Project maintainers User avatar SpiritCroc User avatar su-ex
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/SchildiChat/SchildiChat-android.git
Repository branch sc
Last remote commit Add option to force allow background sync in addition to push 8005f4476
User avatar SpiritCroc authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) bea81920c
User avatar vibikim authored 2 days ago
Weblate repository https://weblate.bubu1.eu/git/schildichat/schildichat-android/
Filemask vector/src/main/res/values-*/strings_sc.xml
Monolingual base language file vector/src/main/res/values/strings_sc.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,090 9,139 56,335
Source 110 481 2,965
Translated 57% 1,194 53% 4,859 53% 29,997
Needs editing 1% 21 2% 193 2% 1,130
Failing checks 1% 29 1% 90 1% 585
Strings with suggestions 1% 5 1% 70 1% 431
Not translated strings 41% 875 44% 4,087 44% 25,208

Quick numbers

9,139
Hosted words
2,090
Hosted strings
57%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%
Hosted words
+37%
+31%
Hosted strings
+35%
-3%
Translated
-14%
+40%
Contributors
-16%
User avatar su-ex

Translation changed

SchildiChat / SchildiChat-androidGerman

23 hours ago
New contributor 23 hours ago
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
yesterday
User avatar None

New strings to translate

SchildiChat / SchildiChat-androidSwedish

New strings to translate 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

SchildiChat / SchildiChat-androidSlovak

New strings to translate 2 days ago
User avatar None

New strings to translate

SchildiChat / SchildiChat-androidRussian

New strings to translate 2 days ago
Browse all component changes